photo

"Awen, Aea Tan Elleil". Festival L'île en été, édition 2025

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Fillé 72210

Le 27/07/2025

Les Hommes n’empruntent plus les sentiers du rêve et de la poésie, dont ils ont peu à peu perdu le chemin. Awen, le grand Cerf Blanc, sort alors du Pays des Brumes pour enchanter le monde dans une bulle de douceur et de poésie. Nimue, telle une muse, le guide dans cet univers qui n’est pas le sien. Puis d’autres personnages apparaissent, nimbant les brumes qui le suivent et l‘entourent d’une musique éthérée et onirique… Déambulation visuelle et musicale en interaction avec le public.

photo Visite du bourg castral de Cancon

Visite du bourg castral de Cancon

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Cancon 47290

Le 22/07/2025

Partez à la découverte de Cancon en compagnie de Marie Claude Eguimendia, Raconteuse de Pays, et découvrez ce bourg castral du XIème siècle, ses petites rues fleuries du Moyen-âge sans oublier le site panoramique du château . Départ de la visite à la Halle de Cancon

photo Atelier en famille

Atelier en famille "Portrait en ombre chinoise"

Atelier, Patrimoine - Culture

Le Mans 72000

Le 22/07/2025

Après une découverte des portraits peints exposés au musée de Tessé, vous pourrez créer votre propre portrait. Les diverses techniques et les matériaux variés mis à votre disposition vous permettront de faire parler votre créativité artistique dans un atelier original et inventif. Enfants : 8/12 ans. Sur inscription dans la limite des places disponibles.

photo Festival de musique classique - Notes océanes - Airs d'opéra

Festival de musique classique - Notes océanes - Airs d'opéra

Musique, Musique classique

Loctudy 29750

Le 22/07/2025

Du 22 au 25 juillet 2025, le festival Notes Océanes, musique classique en Pays bigouden revient avec encore plus d’artistes, sous la direction musicale d’Hélène Collerette, violon supersoliste de l’orchestre philharmonique de Radio France, avec ses amis du Trio à cordes de Paris, Fabrice Bihan, violoncelle et Teodor Coman, alto. Au programme pour cette soirée, des airs de Mozart, Donizetti, Offenbach, Rossini, Lehar, Verdi. Interprété par Chantal Perraud, soprano et Olivier Grand, baryton.

photo Concert de Morgan of Glencoe - musiques celtiques traditionnelles

Concert de Morgan of Glencoe - musiques celtiques traditionnelles

Musique, Musique traditionnelle, Concert, Chorale - Chant

Tréhorenteuc 56430

Le 27/07/2025

Enfant du Pays de Porhoët et artiste accomplie, Morgan of Glencoe vous emmène en voyage à travers les pays celtes et leurs légendes. Dans le cadre intimiste de l'Eglise du Graal, la harpe et le chant saurons vous transporter. Réservation conseillée. À 18h30.

photo Festival du jeu au Pays du roi Morvan : Spectacle équestre « Cirque de Deux Mains »

Festival du jeu au Pays du roi Morvan : Spectacle équestre « Cirque de Deux Mains »

Cirque - Marionnette, Sports équestres, Musique, Spectacle

Le Saint 56110

Le 27/07/2025

Cet été, venez jouer en famille ou entre amis au Pays du roi Morvan ! L’Office de Tourisme vous a préparé une programmation variée. Au programme : jeux en bois, jeux de société et casse-têtes, contes et spectacle musical, matchs de bulles géantes… Ce samedi, venez découvrir l’univers d’Amandine et Barbara. Elles vous présentent, mieux que le cirque d'hier, le cirque de Deux mains : voltige cosaque avec cerceau aérien, dressage en liberté… De l’art équestre aux jeux du cirque !

photo Exposition 100 ans de photographie dans le Haut-Pays (1860-1960)

Exposition 100 ans de photographie dans le Haut-Pays (1860-1960)

Manifestation culturelle

HUCQUELIERS, 62650

Du 28/07/2025 au 17/08/2025

Rendez-vous à partir du 28 juillet au 17 août à l'Office de Tourisme Haut-Pays Côte d'Opale pour une exposition 100 ans de photographie dans le Haut-Pays Cette exposition est organisée par le Comité d'Histoire du Haut-Pays - Entrée libre et gratuite aux horaires habituels (de 9h à 12h et de 14h à 17h)

photo Esti'Vallons 2025 - Nocturne Place du Commerce

Esti'Vallons 2025 - Nocturne Place du Commerce

Fête, Artisanat, Culte et religion

Saint-Mars-la-Jaille 44540

Le 22/07/2025

De 17h à 19h - Les univers ludiques de la maison des Jeux de NANTES - le chantier (- de 6 ans) et la vie de château (+ de 6 ans) - Marché des producteurs et artisans locaux 20h | Jumpin' Jam ! || Bal Swing C'est un quartet débordant de joie et d'énergie, partant à la rencontre des grands standards du swing pour vous faire danser toute la soirée. Bar tenu par : - L'ACRE Restauration - Producteurs locaux

photo Balade à vélo spéciale familles et débutants sur chemins

Balade à vélo spéciale familles et débutants sur chemins

Courses cyclistes, Balades

Le Mans 72000

Le 20/07/2025

Bénédicte, bénévole à Cyclamaine, propose une nouvelle saison de sorties à vélo pour découvrir des circuits cyclables autour du Mans ! Accompagnez-la sur des chemins variés ou de petites routes, dont le Boulevard nature. Pas besoin d’être très affuté(e), l’allure sera tranquille. Il faut simplement avoir un vélo en bon état, avec des pneus “tout chemin” et bien gonflés. Ces sorties sont gratuites et ouvertes à tous avec adhésion et gilet vert Cyclamaine ( seulement pour les adultes) , les mineurs doivent être accompagnés. Inscriptions par SMS Nouveauté en 2025: chaque mois une balade facile, adaptée aux familles avec enfants à partir de 7 ans et aux débutants. Dimanche 20 juillet, nous irons au-delà de Changé, en passant par l'Arche de la Nature. 24 km, sans difficulté. Possibilité de faire plus court ( 13 ou 18 km) ou plus long (35 km ) : me contacter. Pensez au pique-nique et à l'eau. Vous voulez des informations spécifiques ? Contactez directement Bénédicte au 06 73 53 31 88. Programme complet des sorties sur le site Cyclamaine.fr

photo Randonnée Kintoa avec Mendi Gaiak

Randonnée Kintoa avec Mendi Gaiak

Nature - Environnement, Randonnée et balade

Aldudes 64430

Le 22/07/2025

Depuis toujours, le Pays Quint (Kintoa en basque) est un territoire à part : convoité par tous, occupé par les royaumes, cultivé par les bergers ! La randonnée traverse une forêt de hêtres avant d’atteindre la crête frontière balisée de dolmens et de bunkers. Dans la vallée, porcs basques et brebis manex vous attendent ! Niveau : Moyen Distance : 7 à 10 kms Dénivelé : + 350 m Durée : 4h30. Inscription avant 12h le jour même. Age mini : 7 ans. Sortie à partir de 4 personnes.

photo Vernissage de l'exposition

Vernissage de l'exposition "Au banquet des gypaètes"

Manifestation culturelle, Animaux, Plante - Fleur, Plante - Fleur, Nature - Environnement, Nature - Environnement

Barcelonnette 4400

Du 21/07/2025 à 18:00 au 21/07/2025 à 21:00

Présentation des actions emblématiques du Parc et rencontre avec les gardes-moniteurs suivie d'un apéritif convivial préparé par la Maison de Produits de Pays de la Vallée. La soirée se poursuivra à partir de 21h00 par la projection en plein air du film "ANIMAL entre Terre et Ciel".

photo Suivez la fée Mélusine !

Suivez la fée Mélusine !

Visites et circuits, Histoire - Civilisation

Vouvant 85120

Du 16/07/2025 au 27/08/2025

Enfilez votre cape de héros en herbe et suivez Ludovic dans une aventure palpitante à travers Vouvant, l'une des plus belles cités médiévales de la région ! Mais attention, cette épopée n’est pas de tout repos… Saurez-vous relever les défis et partir sur les traces du passé de la légendaire fée Mélusine pour sauver la cité ? Mystères féériques, énigmes et indices sculptés vous attendent tout au long du parcours. Il faudra ouvrir grands vos yeux, vos oreilles… et votre esprit d’aventure pour progresser ! Et parce qu'aucune quête n'est complète sans un défi : chaque billet vous ouvre les portes de la tour Mélusine ! Grimpez les 36 mètres du donjon pour contempler votre royaume… euh, pardon, la cité et son écrin de verdure. LES LUNDIS ET MERCREDIS DU 7 JUILLET AU 27 AOÛT - 17h00 (sauf le lundi 14 juillet) - Lieu de rendez-vous : Devant l'Office de Tourisme - Place du Bail - 85120 VOUVANT - Durée : 1h00 - Tout public : enfants conseillé à partir de 8 ans - Places limitées : réservation obligatoire à l'Office de Tourisme CONSIGNES DE VISITE : - Merci de vous présenter sur place avec votre billet 10 minutes avant le début de la visite - Prévoir des chaussures et une tenue[...]

photo Balade en mob' à la découverte de la Venise Verte

Balade en mob' à la découverte de la Venise Verte

Balades

Vix 85770

Du 16/07/2025 au 05/11/2025

Sur la route : des petits ponts, des arbres penchés, des reflets d’eau partout… et le doux parfum des balades bucoliques. Faites une pause à l’embarcadère du Mazeau, en accès libre, pour flâner au bord de l’eau ou embarquer pour une virée sur les canaux : → Barque à partir de 20 € → Canoë à partir de 18 € → Paddle à partir de 15 € (ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h) À vivre absolument : garer sa mobylette et partir pagayer… un combo parfait pour jouer les aventuriers rétro au cœur du Marais mouillé. Tarif : 57€ par personne Réservation obligatoire Départ : tous les mercredis à partir du 02 juillet 2025 soit à 9h30 soit à 14h00 Être âgé d’au minimum 18 ans et titulaire d’un certificat autorisant la conduite sur route (BSR, permis AM, A1, A2, A ou B). Rendez-vous 30 minutes avant le départ de la balade au point de stationnement indiqué sur votre réservation, soit 09h00 pour un départ à 09h30 et 13h30 pour un départ à 14h00. A votre arrivée, nous finaliserons les modalités de réservation, nous vous donnerons les consignes et conseils pour un bon déroulement de l’activité, vous recevrez les équipements nécessaires. Vous partez en balade en étant guidé par l’itinéraire[...]

photo Visite guidée de l'expo

Visite guidée de l'expo "Inconnues?"

Patrimoine - Culture, Exposition

Le Pallet 44330

Le 22/07/2025

Peut-être connaissez-vous une rue à leur nom ou bien une anecdote, une légende, mais que savez-vous d’elles ? 13 femmes ayant laissé leur empreinte sur le territoire vous sont présentées dans une exposition qui croise les époques comme les thèmes : gastronomie, guerres, architecture, viticulture... Les recherches, témoignages et archives réunis ici révèlent une facette de l’histoire locale souvent méconnue ou incomplète et des destins parfois à rebours de préjugés actuels. Compris dans le prix d’entrée du musée.

photo Spectacle

Spectacle "Les Fables de la Fontaine"

Spectacle, Animaux, Conférence - Débat

Pernes 62550

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Il y a du nouveau au Royaume des Animaux. Un roi Lion vient d'arriver aux affaires, et il compte bien régler les problèmes de son pays - petits conflits et grands litiges - par la bonté et la douceur. Il charge Ronge-Grain le rat, son messager, de convier au palais tous ceux qui ne s'entendent plus : le corbeau et le renard, la cigale et la fourmi, la cigogne... À la table du roi, la loi du plus fort résistera t-elle à la parole qui répare tout ? A partir de 6 ans

photo EXPOSITION - Tancrède Abraham

EXPOSITION - Tancrède Abraham "Le sens du paysage"

Patrimoine - Culture

Château-Gontier 53200

Du 16/07/2025 au 21/09/2025

Né à Vitré en 1836, Tancrède Abraham s’installe avec sa famille à Château-Gontier vers 1851. Par la suite, il se partage entre Paris où il fréquente les grands maîtres académiques et Château-Gontier où l’appellent ses fonctions de professeur de dessin et de directeur du musée municipal. Paysagiste réputé, Abraham s’adonne tout d’abord à la peinture avant d’exceller dans l’art de la gravure à l’eau-forte. Il expose au Salon de Paris dès 1863 et participe régulièrement aux expositions régionales de l’Ouest. Les critiques et le public apprécient ses productions où « l’atmosphère créée est faite de calme, de silence, de poésie ». Tancrède Abraham puise l’essentiel de son inspiration dans les paysages de l’Ouest. Il publie ainsi des albums de gravures sur Château-Gontier et Angers, peint des vues de Bretagne et croque quelques ruines mayennaises. Parfois, il élargit ses horizons et se laisse inspirer par les paysages de la Nièvre ou, comme ici, du Doubs. Ce tableau représentant la vallée pittoresque de La Cuisance dominée en arrière-plan par les falaises jurassiennes laisse supposer que l’artiste a suivi les pas de Gustave Courbet, lui-même natif de cette région et qui en a[...]

photo Exposition estivale au Musée des Guerres de Vendée

Exposition estivale au Musée des Guerres de Vendée

Bande dessinée, Exposition, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Mauges-sur-Loire 49620

Du 16/07/2025 au 31/08/2025

Le Musée d'histoire locale sur les Guerres de Vendée, situé à la Ferme des Coteaux à Saint Florent-le-Vieil, ouvre pour son exposition estivale du samedi 05 juillet au dimanche 31 août 2025, du mercredi au dimanche de 14h30 à 18h30. Le musée sera également ouvert le dimanche 8 juin pour la journée de la peinture des scouts et le samedi 28 et dimanche 29 juin pour le bicentenaire du tombeau de Bonchamps. L'occasion de découvrir une exposition consacrée à la grande guerre de Vendée de 1793 à 1796. L'exposition est introduite par une vidéo présentant le contexte de ce grand soulèvement, puis sont présentés les grands chefs vendéens et plus particulièrement Charette, dans la suite du film « Vaincre ou mourir », Stofflet dont le véritable visage a été reconstitué, et Bonchamps dont la Duchesse d’Angoulême vint inaugurer le tombeau dans l’abbatiale de Saint-Florent-le-Vieil en 1823. Un rappel sur cette visite et sur l’édification de la colonne dite « des Vendéens » est également présenté. En fin de parcours, une petite librairie présente quelques livres et BD sur les guerres de Vendée.

photo Visite du Mémorial Citoyen

Visite du Mémorial Citoyen

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

Lieu de conservation retraçant une partie de notre histoire depuis la guerre franco-prussienne de 1870 et présentant les conflits ayant marqué notre pays : grandes guerres, conflits d’Indochine, de Corée et d’Afrique du Nord, opérations extérieures. Sont également exposés des coiffes, insignes et écussons de police et gendarmerie du monde. Créé en 1984 par Jean-Claude Bernardet, le Mémorial contribue au devoir de mémoire collective, entretenant le souvenir des hommes et femmes morts pour la France, afin que les événements tragiques de notre histoire ne se reproduisent plus. « Connaitre le passé tragique pour qu’il ne revienne pas ». Visites guidées ou libres gratuites « Le mémorial de 1870 à nos jours »

photo Marché hebdomadaire à Saint-Macaire-en-Mauges

Marché hebdomadaire à Saint-Macaire-en-Mauges

Marché, Artisanat, Repas - Dégustation

Sèvremoine 49450

Du 18/07/2025 au 25/02/2028

Chaque vendredi matin de 8h à 12h30, la Place du Prieuré de St Macaire en Mauges, s’anime en accueillant le plus grand marché de Sèvremoine ! C’est l’événement à ne pas manquer si vous souhaitez faire le plein de saveurs tout en soutenant le commerce local ! Vous trouverez sur le marché des commerçants : Bouquiniste, boutiques de prêt à porter et de chaussures, alimentation asiatique, plats cuisinés… • Noël Horlogerie • Lebrun Erwan (bouquiniste) • Audebrand, Gallard, Duchene & Ligner (Prêt à porter) • Mercerie Christine • JLG Chaussures & Boursicot Chaussures • KimNgan (alimentation asiatique) • SARL Maxiplats traiteur (plats cuisinés) ainsi que nos producteurs locaux : Fruits et légumes, œufs, poissonnerie, boucherie/charcuterie, fromagerie et crèmerie… • EARL Sandra et Gilbert, SARL Séchet, EARL Les luisettes & GAEC Augereau (fruits et légumes) • EARL Les mûrs & Sté Tessier (volaille et œufs) • Les délices de l'océan & SARL La marée (poissonnerie) • SARL La boutique gourmande & Chez Riri (boucherie, charcuterie, traiteur) • EURL Dossman (fromagerie et crèmerie) Venez flâner, échanger et profiter d’un moment chaleureux au cœur de la ville. Jour & horaires : tous[...]

photo Festival les forges lyriques

Festival les forges lyriques

Musique, Chorale - Chant, Concert

Port-Brillet 53410

Du 19/07/2025 au 26/07/2025

Le Festival Les Forges Lyriques vous invite à découvrir une série de concerts et d'opéras fantastiques. Parmi les temps forts, l'opéra de J. Offenbach, 'Les Contes d'Hoffmann', qui vous plongera dans un univers enchanteur. Ce festival propose également un concert jeune public intitulé 'Le Bestiaire', qui émerveillera les plus jeunes avec des mélodies captivantes. Les amateurs de musique pourront apprécier 'Mondes Fantastiques', un concert vocal qui promet d'être une expérience inoubliable, ainsi que 'Histoires Fantastiques', un concert symphonique qui ravira les passionnés de musique orchestrale. Les performances seront assurées par les talentueux solistes, le chœur et l'orchestre In Paradisum, sous la direction du chef d'orchestre Emmanuel Descol et de la cheffe de chœur Désirée Pannetier.

photo Initiation au char à voile sur la Côte d’Albâtre

Initiation au char à voile sur la Côte d’Albâtre

Sports nautiques

Saint-Aubin-sur-Mer 76740

Le 22/07/2025

Sensations fortes garanties sur l’une des plus grandes plages de sable de la Seine-Maritime ! À marée basse, le monteur vous initie à la pratique du char à voile à Saint- Aubin-sur-Mer, charmante station balnéaire du pays de Caux. Vitesse et adrénaline seront au rendez‑vous de cette expérience exceptionnelle ! A partir de 12 ans. Durée : 2h RDV à 15h45 (prévoir de venir 15 minutes avant) Réservation obligatoire. Prévoir une paire de gants, une tenue chaude et des lunettes de protection. Tarif : 30 €/pers.

photo Mardis de l'été de Coulaines - KIBI par la Compagnie Lève un peu les bras

Mardis de l'été de Coulaines - KIBI par la Compagnie Lève un peu les bras

Danse - Bal - Cabaret, Lecture - Conte - Poésie

Coulaines 72190

Le 22/07/2025

Bienvenue dans le monde de ces deux grands enfants qui transforment tout en jeu, avec trois fois rien et une imagination débordante. Les deux comédiens vous invitent dans ce conte chorégraphique participatif à devenir acteur d’une aventure où le corps et la voix se mêlent, laissant émerger une danse commune. La frontière entre spectateur et acteur s’efface : on bouge, on rêve, on partage, on crée, ensemble.

photo Souffle – Sieste musicale - Festival du Repos Sauvage

Souffle – Sieste musicale - Festival du Repos Sauvage

Musique, Festival généraliste

Chalonnes-sur-Loire 49290

Le 20/07/2025

Écoute plus souvent les choses que les êtres La voix du feu s’entend, Entends la voix de l’eau Écoute dans le vent le buisson en sanglots C’est le souffle des ancêtres Ce poème de Birago Diop est une invitation à partir en voyage musical et en rêverie avec Toups Bebey, saxophoniste et percussionniste. Il nous invite au cœur d’un poème musical composé au rythme du Repos Sauvage, du vent dans les herbes folles et les roseaux du fleuve. Sieste musicale en bord de Loire proposée dans le cadre du festival du Repos Sauvage 2025 Participation au chapeau C’est où ? dans l’île de Chalonnes-sur-Loire, au lieu-dit « La Baronnerie », en direction de la « Tête de l’île ». À 50 m du circuit Loire à vélo. L'ensemble du programme du Repos sauvage est téléchargeable ici : http://www.lerepossauvage.blogspot.com et ici : https://drive.google.com/file/d/1JJo-VhWrOAsoF5HG3qGW5zRojcAW2Nhf/view Contact : 06 89 50 97 69 - 06 86 24 75 08 lesdevisseuses@gmail.com https://www.facebook.com/people/Le-Repos-Sauvage/61574155637628

photo Balade et pique-nique dans les vignes au Domaine des Galloires

Balade et pique-nique dans les vignes au Domaine des Galloires

Vin - Oenologie, Balades, Repas - Dégustation

Orée d'Anjou 49270

Du 16/07/2025 au 27/09/2025

Profitez pleinement du domaine, et partez à la découverte des coteaux qui façonnent notre paysage ! Munis d’un carnet de route, vous arpenterez en autonomie un sentier balisé de 3 km au cœur de nos vignes. Cette balade pédagogique vous dévoilera notre environnement et ses panoramas privilégiés, et qui sait, vous apercevrez peut-être nos vaches ! Une escapade en pleine nature qui vous apportera une perception nouvelle de notre terroir et de notre travail. Une balade gratuite et sur réservation. – chaussures de marche recommandées – passages abrupts et accidentés – balade déconseillée aux personnes ayant des difficultés à marcher – parcours non adapté aux poussettes et aux chiens (même tenus en laisse) – 3 arrivées possibles : 9h30, 11 h et 12h Ne vous arrêtez pas en si bon chemin, et prolongez l’expérience avec un pique-nique gastronomique. Une formule qui devrait plaire aux plus gourmets d’entre-vous… À l’ombre de nos parasols ou de nos chênes, l’horizon baigné de vert, délectez-vous de la cuisine raffinée du Chef Christophe Crand. Il vous présente un menu évoluant au fil des saisons, 100 % fait-maison avec des produits frais et locaux ! Vous choisissez votre repas,[...]

photo Promenades fantômes – Spectacle déambulatoire -

Promenades fantômes – Spectacle déambulatoire - "entre histoire et théâtre d'improvisation !"

Spectacle, Théâtre, Patrimoine - Culture

Saumur 49400

Du 18/07/2025 au 06/09/2025

Suivez un personnage intrigant raconter les souvenirs les plus noirs de la Ville dans un voyage à travers le temps. Les Promenades Fantômes sont des spectacles déambulatoires historiques présentés à la tombée de la nuit où le public est transporté dans le temps et dans l’espace à la rencontre des sombres histoires qui ont marqué différents quartiers. Ce spectacle de la compagnie des Expresso (écriture et mise en scène) est produit et interprété par la compagnie L’Oiseau Moqueur dont les histoires sont issues de recherches minutieuses aux Archives départementales et aux Archives communautaires et municipales de Saumur. PRECISIONS HORAIRES : Samedi 5 juillet 2025 Horaires de représentation de 21h à 22h15. Vendredi 11 juillet 2025 Horaires de représentation de 21h à 22h15. Samedi 12 juillet 2025 Horaires de représentation de 21h à 22h15. Vendredi 18 juillet 2025 Horaires de représentation de 21h à 22h15. Vendredi 22 août 2025 Horaires de représentation de 20h à 21h15. Samedi 23 août 2025 Horaires de représentation de 20h à 21h15. Vendredi 29 août 2025 Horaires de représentation de 20h à 21h15. Samedi 30 août 2025 Horaires de représentation de 20h à 21h15. Vendredi[...]

photo Randonnée dans la fraîcheur du matin

Randonnée dans la fraîcheur du matin "Sauveterre - Les Cayroux - Les Escourgats"

Randonnée et balade

Sauveterre-de-Rouergue 12800

Le 22/07/2025

Le plus : apéritif offert par l'office de tourisme Pays Ségali Distance : 9 km Difficulté : ** Durée : 3h Départ : 9h Covoiturage : non Animateur : Ghislaine GRANDET, Jean-Michel LAFFAGE et Pierre DELCAUSSE (06 84 78 44 65) Rendez-vous : devant l'office de tourisme, Place des Arcades, 10 min avant le départ Détails pratiques : Prévoir un équipement adapté : bonnes chaussures, boisson, vêtements de pluie et crème solaire. Les chiens et les poussettes ne sont pas autorisés. Le programme peut être modifié en fonction de la météo et de l'état des sentiers.

Ressources supplémentaires